The Obama Administration Should Really Learn Arabic

This gem comes courtesy of Mahmoud Abbas’ facebook page:

It’s his comments on his dismal failure at this year’s UNGA.

One sentence stands above the rest:

الاعتراف يا أعزائي لن يحرر الأرض في اليوم التالي، ولكنه سيثبت حقنا بأن أرضنا محتلة، وليس أرضا متنازعا عليها، وهو ما ينطبق على جميع الأراضي التي احتلتها إسرائيل قبل حزيران عام 1967.

Which roughly translates to:

Recognition will not happen tomorrow, but eventually it will prove our right to our land that is occupied, and not just disputed territory, but it applies to all territories occupied by Israel before June 1967.

I’ll dumb it down even more for the idiot in the White House:

I want to destroy Israel.

The rest of his J’accuse is the usual demonization of Israel, praising of terrorists, and claiming Jerusalem as the Palestinian holy eternal capital (He really should be more original).

And now you know.

So next time anyone in the Obama administration repeats the old and busted “Abbas’ is a peace partner” lie, point and laugh. Insults about their lack of intelligence or naivety, and a link to this page, will help.

Aussie Dave adds: Abbas’ page now says:

الاعتراف يا أعزائي لن يحرر الأرض في اليوم التالي، ولكنه سيثبت حقنا بأن أرضنا محتلة، وليس أرضا متنازعا عليها، وهو ما ينطبق على جميع الأراضي التي احتلتها إسرائيل في حزيران عام 1967.

Which roughly translates to:

Recognition will not happen tomorrow, but eventually it will prove our right to our land that is occupied, and not just disputed territory, but it applies to all territories occupied by Israel in June 1967

But Judge Dan is correct in that the text he saw

لاعتراف يا أعزائي لن يحرر الأرض في اليوم التالي، ولكنه سيثبت حقنا بأن أرضنا محتلة، وليس أرضا متنازعا عليها، وهو ما ينطبق على جميع الأراضي التي احتلتها إسرائيل قبل حزيران عام 1967.

Translates as:

Recognition will not happen tomorrow, but eventually it will prove our right to our land that is occupied, and not just disputed territory, but it applies to all territories occupied by Israel before June 1967.

Which means someone seems to have changed the original posting.

But, alas, the original statement is here, in all of its glory (thanks to Elder of Ziyon for the link).

 

About the Author

Dan Smith has been exposing anti-Israel fallacies since the first time he opened the world wide web on Netscape Navigator, sometime in the late 90's. His lack of formal journalistic, political and sociological education means he is still capable of objective, unbiased views and opinions. A judge of media, pundits and media pundits.

Filed Under: Judge Dan

Tags: , , , ,



Comments (5)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Allah's Porq Sandwich says:

    Please. They are not ignorant of this. They are supportive of this. Obama has decided that a quiet slow motion holocaust will secure his seat among the pantheon of great Muslim leaders or at least people who pretend to be great Muslim leaders.

  2. Norman B. says:

    B-b-b-but Abbas is a moderate. He wears a suit.

  3. marvistamustang says:

    The UPI article also reports that Abbas wrote about Gaza “which has provided thousands of martyrs.”

  4. [...] Judge Dan noted Mahmoud Abbas’ disturbing Facebook status, showing he’s after all the lands of [...]

  5. [...] all, Abbas recently made statements in Arabic to the contrary (and then tried to cover it up). His apparent lack of honesty is further suggested [...]

Leave a Reply




If you want a picture to show with your comment, go get a Gravatar.