Hunting to feed yourself in a matter of life and death is acceptable just as eating anything to keep yourself alive (no matter about kosher rules) is not just acceptable but required. You are not allowed to starve yourself to death if sustaining food is available.

Hunting to kill a population of animals that is a direct threat to the lives of people is also probably acceptable but Rabbis would sit and debate it for aeons no doubt.