WATCH: Hanan Ashrawi Complains About Org That Translates What They Said In Arabic

Hanan Ashrawi, PLO Executive Committee Member and Teller Of Porky Pies, complains about MEMRI, which does a great job translating the hateful utterances the palestinians and other Arabs speak in Arabic, which are usually at odds with what they are telling a gullible Western audience.

https://www.facebook.com/memri.org/videos/10155175941999717/

Note how she claims they “distort Palestinian utterances.” MEMRI are not the only ones capable of translating Arabic, so they could not possibly get away with mistranslating anything. It is not like they are translating, say, Hobbit.

The reason Ashrawi finds them to be toxic is that they translate the Arabic correctly. And the utterances they translate contain the real toxic messages – messages of hatred and incitement, which are extremely inconvenient for professional liars like Ashrawi.

If you want to see a truly toxic organization, check out Ashrawi’s own MIFTAH, which disseminates antisemitism.

7 thoughts on “WATCH: Hanan Ashrawi Complains About Org That Translates What They Said In Arabic”

  1. “we can talk about this later” means she’ll never talk about it because she’d have to provide examples about these “distorted utterances” — and there aren’t any. Certainly, there aren’t anywhere near as many as accurate translations.

  2. I have a suggestion? Hanan, If you can read this? Go to hell. I mean it, off yourself asap. Do the world a favor and remove yourself from our planet, do the world a favor….

  3. Notice with MEMRI Translations from Arabic Open Media, it is always played as “distortions”, but never that the translation is incorrect, just as when you listen to those who claim “Israel is illegal (take your pick), they can never seem to cite the actual Laws being broken. This beeyotch is just this way, living in an alternative to reality, fed by US and EU Tax money……

  4. ahad_ha_amoratsim

    Funny how none of the people who complain about MEMRI being biased or inaccurate or dishonest ever point to any specific instances. Why not quote what MEMRI said and contrast it with an accurate translation? Why rely on vague accusations when specific instances are so much more convincing? It can’t be that there ARE no specific instances and the accusations are false, could it? Nah, that would mean the genocidists are lying.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top