More results...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

More results...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Epic Translation Fail Of The Day

Facebook is reportedly working on a tool to deal with fake news.

They might also want to get cracking on one to deal with terrible translations.

Just to explain: the words “וגינות גדולות” mean “and big gardens.” וגינות (‘and gardens’) is pronounced va-ginot.

Hat tip: Matthew Kalman

Update: Progress!

About the author

Picture of David Lange

David Lange

A law school graduate, David Lange transitioned from work in the oil and hi-tech industries into fulltime Israel advocacy. He is a respected commentator and Middle East analyst who has often been cited by the mainstream media
Picture of David Lange

David Lange

A law school graduate, David Lange transitioned from work in the oil and hi-tech industries into fulltime Israel advocacy. He is a respected commentator and Middle East analyst who has often been cited by the mainstream media
Donate-now-angled.png

Israellycool, one of Israel’s largest English-language blogs, is a project of Israellycool Israel Advocacy, a registered Israeli non-profit.

Donate-now-angled.png
Facebook X-twitter Instagram Youtube Tiktok Threads Telegram Patreon Linkedin Envelope

Daily Updates

Delivered straight to your mailbox

By signing up, you agree to our terms
Scroll to Top